參考譯文：

　　金忠，鄞縣人。少年時(shí)讀書，擅長于《易》的占卜之術(shù)。兄長戍守通州死去，金忠得以補(bǔ)戍邊，因貧困不能成行，相士袁珙資助了他。到達(dá)之后，編入軍隊(duì)。在北平的集市上賣卜，大多算中。集市上的人相互傳說以為是神仙。和尚道衍在成祖面前稱贊他。成祖即將起兵，假托生病召見金忠占卜，得到的是“鑄造印信，乘坐軒車”

　　的卦。說：“這卦象貴不可言。”從此以后自由出入燕王府中，常常以自己所占的卦勸說成祖舉大事。成祖非常相信他。燕王的軍隊(duì)起兵，自己設(shè)置官員屬吏，授予金忠為王府紀(jì)善，守衛(wèi)通州。建文帝的軍隊(duì)幾次攻城沒能攻下。不久，成祖召回他安置在身邊，有什么疑難就問他，占卜之術(shù)更加靈驗(yàn)，而且常常進(jìn)獻(xiàn)計(jì)謀。于是拜官右長史，參贊軍務(wù)，成為謀臣。成祖稱帝，論他輔助創(chuàng)業(yè)的功勞，提升為工部右侍郎，輔助世子留守北京。不久召回南京，晉升為兵部尚書。皇上起兵的時(shí)候，因第二子朱高煦隨從征戰(zhàn)有功，許愿立他為太子。到這時(shí)候淇國公丘福等人與朱高煦結(jié)黨，勸說皇上冊立他為太子。只有金忠認(rèn)為不行，在皇上面前幾次歷數(shù)古時(shí)有關(guān)嫡子和庶子之間的事。皇上無法定奪，秘密地將此事告訴解縉、黃淮、尹昌隆。解縉等人都認(rèn)為金忠的話是對的。于是冊立世子為皇太子，而任金忠為東宮輔導(dǎo)官，以兵部尚書的身份兼任詹事府詹事。正統(tǒng)六年，命他兼任輔導(dǎo)皇太孫。皇上出征北方，留下金忠與蹇義、黃淮、楊士奇輔助太子代理國事。這時(shí)候朱高煦篡奪嫡位的陰謀更加急迫，有流言蜚語說太子的壞話。正統(tǒng)十二年皇上北征返回，懲罰全部太子官員屬吏，將他們關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。因金忠是有勸舊臣而不問罪，并秘密命令他慎重考察太子的事。金忠說沒有什么事。皇上發(fā)怒。金忠脫下帽子叩頭并流淚了，愿以連坐擔(dān)保太子。因此太子沒有被廢掉，而太子屬官黃淮、楊溥等人也因此得以保全。金忠出自行伍直到高位，很是受到親近和倚重，每當(dāng)承蒙皇上垂詢顧問，能知無不言，然而謹(jǐn)慎而不泄露。與同事相處不持模棱兩可的意見，退下后常常謙讓。第二年四月去世。賜給官車返鄉(xiāng)下葬，命有關(guān)部門修建祠廟墓地，免去他家的賦稅。洪熙元年，追加贈(zèng)榮祿大夫少師，謚號忠襄。任命他的兒子金達(dá)為翰林檢討。金達(dá)剛強(qiáng)正直，敢于說話，做到長蘆都轉(zhuǎn)運(yùn)使。金忠有兄長金華，抱有志向節(jié)操。金忠守衛(wèi)通州有功，想推恩任他為官，推辭不到任。皇上曾經(jīng)召見他并賜予金綺衣，也不接受。成祖視他為迂腐的老頭，放他回鄉(xiāng)。一天，閱讀《宋史》到王倫依附秦檜的事，放聲長嘆而逝世。鄉(xiāng)里稱他為“白云先生”。

　　【相關(guān)鏈接】：

　　小學(xué)語文記敘文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文文言文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文說明文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　小學(xué)語文現(xiàn)代文閱讀練習(xí)題及答案匯總

　　奧數(shù)網(wǎng)提醒：

小學(xué)數(shù)學(xué)題、單元測試、課本同步試題

盡在“奧數(shù)網(wǎng)”微信公眾號